BRÜCKE-Veranstaltungen

Wöchentliche Badefahrten

So lange das Wetter es erlaubt, fahren wir weiterhin jeden Donnerstag mit dem Boot Mustafa Reis C entlang des Bosporus, vorbei an den vielen schönen alten Sommervillen in eine ruhige saubere Bucht am Schwarzen Meer.
Jeder trägt etwas zum Buffet bei ( z.B. Salate, Kuchen etc. - wenn möglich hausgemacht).
Softdrinks, Wein und andere alkoholische Getränke sind an Bord zu erschwinglichen Preisen erhältlich. Tee, Kaffee und Wasser sind frei.

Selbstverständlich sind die Badefahrten nicht nur für unsere Mitglieder, auch Besucher, Gäste und Freunde sind immer herzlich willkommen!
Ebenso Männer - dies ist kein reines FRAUENBOOT...

Einstiegsstellen

      09.00Uhr:              Tarabya, gegenüber dem Tarabya Hotel
ca. 09.30 Uhr:              Bebek, gegenüber der BP Tankstelle
ca. 09.45 Uhr:              Kandilli, Einstieg neben der offiziellen Anlegestelle
Unkostenbeitrag für Mitglieder: Erwachsene 35 TL, Kinder 20 TL  (10 - 15 Jahren  mit guten Schwimmkenntnissen)
Unkostenbeitrag für Gäste: Erwachsene 40 TL
Sollten weniger als 20 Personen an der Bootsfahrt teilnehmen, kann sich der Preis geringfügig erhöhen.

Anmeldungen bitte jeweils bis Dienstag 16.00 Uhr bei

Brigitte Midil                            0212 / 285 90 40 oder 0533 / 743 41 92
Christine Klar                           0216 / 467 60 18 oder 0543 / 433 07 35
BRÜCKE-Büro                          0212 / 458 98 50 oder 0539 / 498 54 07

Die angemeldeten Teilnehmer verpflichten sich bei Nichterscheinen ohne Benachrichtigung bis spätestens Mittwoch morgen, den anfallenden Unkostenbeitrag in voller Höhe zu zahlen.

Die Badefahrten finden auch in der Bayramwoche am 09.09. statt.

OKTOBERFEST ISTANBUL 2010

16.-17. OKTOBER 2010

ISTANBUL CONGRESS CENTER, Harbiye

Oktoberfest Office:

Hotel Mövenpick MANGO Raum
Tel. 0212 / 319 29 27 Intern 5727
Fax. 0212 / 319 57 28

Organisation:   Derya San        Tel: 0549 / 743 36 92
                    Helen Özerol      Tel: 0542 / 713 91 91

Ab dem 02.09.2010 können Sie alles Weitere zum Oktoberfest 2010 Istanbul auf der Webseite http://www.oktoberfestistanbul.com erfahren.

BRÜCKE-Kulturforum

Mitglieder organisieren

Bosporus-Treffen

Das nächste Treffen findet am 06.10.2010 bei Yasemin Demir in Tarabya statt.

Tel.: 0212 / 299 68 78

Cihangir-Treffen

Das erste Treffen nach der Sommerpause findet am 24.09.2010 um 11.00 Uhr im Cafe Midpoint,
İstiklal Cad. No. 187 in Beyoğlu statt.

Anmeldungen bei Mona Engin unter 0532 / 646 28 68

Stammtisch-Treffen im NOOK

Das September-Treffen findet statt am Donnerstag, 16.09.2010, 20.00Uhr

Restaurant NOOK

Bağdat Caddesi Çınar Apt. No: 352/2, Erenköy
Essen à la carte, Discount 15 %

Anmeldung bei Babette Tel. 0216 / 359 90 83 (mit Anrufbeantworter), 0532 / 342 46 36 oder im BRÜCKE-Büro.

Weitere Veranstaltungen

Theater

Faust-Solo

Darsteller: Haydar Zorlu
Dauer ca. 80 min.

Samstag, 4. September 2010 19:00 Uhr (Deutsch)

Ort: Ti Performans Istanbul
Katip Mustafa Çelebi Mah. Tel Sokak. 4/2 Beyoğlu, İstanbul, Türkiye

Karten: 40 TL.
Reservierung: 0090-(0)212- 251 02 73, Frau Selen Akün

Information im Internet: http://www.faust-solo.de/4.html

Goethe Institut Istanbul

Lesung

Der deutsch-irakische Schriftsteller Abbas Khider liest aus "Der falsche Inder"

02.09.2010, 19.00 h

Die Lesung wird von der Schriftstellerin und Journalistin Dilek Zaptçıoğlu moderiert.

Abbas Khider wurde 1973 in Bagdad geboren. Mit 19 Jahren wurde er wegen seiner politischen Aktivitäten verhaftet. Nach seiner Entlassung floh er 1996 aus dem Irak. Seit 2000 lebt Abbas Khider in Deutschland und studierte Philosophie und Literatur-wissenschaft in München und Potsdam. Er veröffentlichte bis jetzt Lyrik in verschiedenen Publikationen.
"Der falsche Inder" ist Abbas Khiders erster Roman. Er wurde dafür mit der Ehrenurkunde für Literatur 2010 von der irakischen Gesell-schaft für Kulturförderung (I.C.S.A.) ausgezeichnet. Der Roman be-schreibt die Lebensgeschichte eines jungen Irakers, der vor Krieg und Unterdrückung in seinem Heimatland flieht und schließlich in Deutschland Asyl erhält. Dazwischen liegt eine lange dramatische Flucht durch Nordafrika und Europa, bei der der Ich-Erzähler viele andere Flüchtlinge, aber auch Schlepper und Betrüger trifft.
Abbas Khider erhielt 2010 den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis der Robert-Bosch-Stiftung, mit dem deutsch schreibende Autorinnen und Autoren mit nicht deutscher Muttersprache geehrt werden.

Auf Deutsch mit konsekutiver Übersetzung ins Türkische

Eintritt frei.

Leben im Transit

Brandneue Filme aus Deutschland

 23. – 30. September 2010

İstanbul Modern
Meclis-i Mebusan Cad.
Liman İşletmeleri Sahası
Antrepo No: 4 - Karaköy

Das Kino im Museum Istanbul Modern und das Goethe Institut Istanbul setzen die Reihe “Brandneue Filme aus Deutschland” fort und zeigen auch in diesem Jahr eine Auswahl aus deutschen Filmen, die in diesem oder letzten Jahr zum ersten Mal in den Filmfestivals Berlin, Cannes, Venedig, Toronto oder Sundance dem Publikum und den Kritikern vorgeführt wurden. Der Eröffnungsfilm ist die romantische Komödie Lila Lila von Alain Gsponer, die zwischen Wirklichkeit und Fiktion hin- und her pendelt und deren Hauptrolle Daniel Brühl, einer der bekanntesten jungen Schauspieler Deutschlands, spielt.

AUFFÜHRUNGSTERMINE

23.09.2010, 17.00 und 26.09.2010, 15.00
Lila, Lila
Deutschland / Schweiz, 2009, 107 Min.
Regie: Alain Gsponer
Darsteller: Daniel Brühl, Hannah Herzsprung, Henry Hübchen
Verfilmung des Bestsellers von Martin Suter. David, ein junger, unscheinbarer Kellner, ist heimlich in die hübsche Marie verliebt, aber zu schüchtern, um den ersten Schritt zu wagen. Um endlich ihr Interesse zu wecken, gibt er ihr ein Roman-Manuskript zu lesen – das ihr so gut gefällt, dass sie es umgehend an einen Verlag weiterleitet...

23.09.2010, 19.00 und 29.09.2010, 15.00
Im Schatten
Deutschland, 2010, 85 Min.
Regie: Thomas Arslan
Darsteller: Mišel Matičević, Karoline Eichhorn, Uwe Bohm, Rainer Bock
Trojan ist ein professioneller Verbrecher, der auf Raubüberfälle spezialisiert ist. Aus dem Gefängnis entlassen, macht er dort weiter, wo er vor seiner Verhaftung aufgehört hatte. Doch muss er jetzt wieder fast von Null anfangen...

24.09.2010, 13.00
Neukölln Unlimited
Deutschland 2009/2010, Dokumentarfilm, 96 Min.
Regie: Agostino Imondi, Dietmar Ratsch
Darsteller: Hassan Akkouch, Lial Akkouch, Maradona Akkouch
Die Geschwister Lial, Hassan und Maradona leben seit frühester Kindheit im Berliner Bezirk Neukölln. Als talentierte Tänzer und Musiker sind die Akkouch-Geschwister in der Streetdance- und Hip-Hop-Szene auch über die Grenzen Berlins hinaus ein Begriff. Aber sie haben ein Problem: Ihre Familie lebt seit 18 Jahren ohne sicheren Aufenthaltsstatus in Deutschland und ist permanent von der Abschiebung in den Libanon bedroht...

24.09.2010, 15.00 und 29.09.2010, 13.00
Soul Boy
Kenia / Deutschland, 2010, 60 Min.
Regie: Hawa Essuman
Darsteller: Samson Odhiambo, Leila Dayan Opou, Krysteen Savane, Frank Kimani
Achte auf die Zeichen! Um die Seele seines Vaters zu retten, bekommt der Junge Abi sechs Aufgaben von der Nyawawa. Sie zu erfüllen, führt ihn hinaus aus den verwinkelten Gassen seines Slums. Soul Boy wurde von Tom Tykwer und Marie Steinmann produziert...

25.09.2010, 13.00 und 30.09.2010, 17.00
Zarte Parasiten
Deutschland 2008, 87 Min.
Regie: Christian Becker, Oliver Schwabe
Dasteller: Robert Stadlober, Sylvester Groth, Maja Schöne, Corinna Kirchhoff
Jakob und Manu, ohne festen Wohnsitz oder geregelte Arbeit, haben ihre eigene Überlebensstrategie entwickelt. Sie leben in einem selbstgebauten Lager im Wald und duschen im örtlichen Schwimmbad. Immer knapp bei Kasse, verdienen sie ihr Geld als menschliche Dienstleister. Jakob findet einen neuen Job am Flugplatz...

30.09.2010, 13.00 und 26.09.2010, 13.00
Schwerkraft
Deutschland, 2009, 95 Min.
Regie: Maximilian Erlenwein
Darsteller: Fabian Hinrichs, Jürgen Vogel, Nora von Waldstätten, Jule Böwe
Der ehrgeizige Bankangestellte Frederik Feinermann lebt ein ziemlich geordnetes Leben. Doch ein schicksalhaftes Ereignis bringt ihn dazu, dies völlig über den Haufen zu werfen: Vor seinen Augen erschießt sich ein Kunde, dem er den Kredit gekündigt hat...

28.09.2010, 17.00 und 26.09.2010, 17.00
Whisky mit Wodka
Spielfilm 2009, 104 Min.
Regie: Andreas Dresen
Darsteller: Henry Hübchen, Corinna Harfouch, Sylvester Groth, Markus Hering
Der vor allem bei Frauen äußerst beliebte alternde Schauspieler Otto Kullberg ist ein Lebemann, steht gern im Mittelpunkt und ist nie um einen Spruch verlegen. Als er mal wieder zu viel getrunken hat, verpatzt er einen Drehtag für seinen neuen Film. Da man befürchtet, Otto könnte ganz ausfallen, wird ein Ersatzmann engagiert, der wesentlich jüngere Arno, mit dem zur Sicherheit alle Szenen ein zweites Mal gedreht werden...

28.09.2010, 13.00 und 30.09.2010, 15.00
Orly
Deutschland / Frankreich, 2010, 84 Min.
Regie: Angela Schanelec Darsteller: Natacha Régnier, Bruno Todeschini, Mireille Perrier, Emile Berling
Ende des Winters. Zwei Stunden am Flughafen Paris Orly. Die Abflughalle ist voller Menschen. Eine junge Frau, auf dem Weg nach Hause zu ihrem Mann, verliebt sich in einen Fremden...

28.09.2010, 15.00 und 29.09.2010, 17.00
Eine flexible Frau
Deutschland 2009/2010, 85 Min.
Regie: Tatjana Turanskyj
Darsteller: Mira Partecke, Katharina Bellena, Laura Tonke, Sven Seeger
"Eine flexible Frau" beschäftigt sich mit der Frage nach der identitätsstiftenden Bedeutung von Arbeit. Greta M., 40, eine Frau mit einer brüchigen Architektinnenbiografie, verliert ihren Job. Auch im Callcenter wird sie gefeuert. Wie Don Quichotte kämpft sie gegen unheimliche Mächte an: ihren Sohn, die "Gefährliche Mutterschaft", den Bewerbungscoach, die verhinderte Architektur des neuen Berlins (Townhäuser, Humboldtforum, soziale Stadtgrenzen) und nicht zuletzt gegen die eigene Paranoia und die Statusangst, eine Frau ohne Auftrag zu sein. Sie trinkt und driftet zwischen Anpassung und Widerspruch durch ihr Leben.

Goethe-Institut Istanbul, Bibliothek
Yeniçarşı Cad. 32
34433 Beyoğlu

kultur@istanbul.goethe.org

Orient Institut Istanbul

Susam Sok 16. D. 8
34433 Cihangir Istanbul.

Z. Zt. liegen uns keine Veranstaltungshinweise vor.

Nähere Informationen unter:

http://www.oidmg.org/istanbul/index.html

Deutsches Archäologische Institut Istanbul

Ayazpaşa Camii Sok. 46 Gümüşsuyu

Tel. 0212 – 393 7600

Z. Zt. liegen uns keine Veranstaltungshinweise vor.

Nähere Informationen unter:

http://www.dainst.org/abteilung_266_de.html

Österreichisches Kulturforum

Ausstellung über Orientalisten Hammer-Purgstall in Istanbul

Eine Ausstellung über den österreichischen Orientalisten, Historiker und Dichter Joseph von Hammer-Purgstall (1774 -1856) wird derzeit in der "Europäischen Kulturhaupt-stadt" Istanbul vorbereitet. Konzipiert wird die Schau vom steirischen Universalmuseum Joanneum.
Die Eröffnung im Österreichischen Kulturforum in Istanbul findet am 27. September statt, teilte das Museum am Dienstag mit.
Der gebürtige Grazer Joseph Hammer Purgstall war im 18. Jahrhundert einer der großen Brückenbauer zwischen Orient und Okzident sowie Istanbul/ Konstantinopel als einer der Schlüsselstädte. Er gilt neben Anton Graf von Prokesch-Osten und Alois Musil als der bedeutendste österreichische Orientalist. Neben der multimedialen Dokumentation von Leben und Werk des Autors von u.a. der zehnbändigen "Geschichte des Osmanischen Reiches" (1827-33) stellt die von Gerhard M. Dienes vom Universalmuseum Joanneum kuratierte Ausstellung das europäische Bild des Morgenlandes sowie den west-östlichen/ ost-westlichen Dialog der Kulturen in den Mittelpunkt.

Quelle: http://www.kleinezeitung.at

Weitere Informationen:

www.aussenministerium.at/istanbulkf

Ev. Gemeinde / Kreuzkirche

Aynalıçeşme
Emin Camii Sok. 40, Beyoğlu
Tel. 0212 / 250 30 40
 

06. - 12.09.2010 - Gemeindereise in die Nordosttürkei (Kars, Ani), nach Georgien und Armenien

Weitere Termine sowie eventuelle Terminänderungen finden Sie auf der Website: www.evkituerkei.ag.vu

Gemeinsame Termine der Gemeinden

So. 19.09. 11:00 Uhr - Ökumenischer Gottesdienst der Gemeinden St. Georg, St. Paul und der Kreuzkirche auf Burgaz

So. 03.10. ab 10:30 Uhr - Ökumenisches Begrüßungsfest der Gemeinden St. Georg, St. Paul und Kreuzkirche – Beyoğlu

Wenden Sie sich bitte an eine der Gemeinden, wenn Sie sich mit einer Geldspende oder einem Beitrag zum Buffet an einer der Organisationen beteiligen möchten.

Pfarrgemeinde St. Paul

Büyük Çiftlik Sokak 14
Nişantaşı - Istanbul
Tel. 0212 / 219 11 91
 

12.09.2010, 11:00 Uhr - Hl. Messe in St. Paul und Willkommensumtrunk für Pater Christian Rolke CM

21.09.2010, 14:00 Uhr - Seniorenkaffee in St. Paul

22.09.2010, 10:30 Uhr  - NEU - Handarbeitskreis

22.09.2010, 19:00 Uhr - Vorträge über Gott und die Welt in St. Paul:

Auferstehungsbilder der Westkirche und das Auferstehungsbild der Ostkirche, Diavortrag von Pfarrer Dr. Butzkamm. Anschließend Umtrunk im Pfarrhaus

29.09.2010, 10:30 Uhr - Handarbeitskreis

Weitere Termine sowie eventuelle Terminänderungen finden Sie auf der Website: www.stpaul.de

St. Georgs
Gemeinde

Kart Cinar Sokak 2-10
Karaky - Istanbul
Tel. 0212 / 313 49 70
 

So. 26.09. 10:00 Uhr  - Vinzenzfest, St. Georg

Weitere Termine sowie eventuelle Terminänderungen finden Sie auf der Website: www.sg.org.tr/gemeinde

Ausstellungen

Japan Media Arts Festival

Das Media Art Festival ist ein originelles Festival aus Japan mit unterschiedlichen Kategorien wie Kunst, Unterhaltung, Animation Manga. Die Ausstellung, die zum ersten Mal in der Türkei im Pera Museum stattfinden wird, stellt zwei Hauptaspekte der Media-Welt in den Mittelpunkt: Kreative und erzählerische Denkweise.
Filmvorführungen, Panels und Künstler- Präsentationen sind weitere Aktivitäten der Ausstellung.

Die Ausstellung ist zwischen 06. August – 03. Oktober geöffnet.

Ikuo Hirayama

Die Werke des weltweit bekannten japanischen Malers Ikuo Hirayama werden zwischen dem
05. 08. – 03. 10. im Pera Museum ausgestellt.
Der 2009 verstor-bene Maler Hirayama ist durch seine sanften, realistischen wie auch visionären Werke, die auf den Betrachter beruhigend wirken, bekannt.
Seine Kunst kann als moderne Malerei im Japanischen Stil bezeichnet werden. Hauptthema der ausgestellten Gemälde ist “Die Seidenstrasse”. Hirayama zeigt in seinen Werken, welche kulturellen Einflüsse und Mischungen zwischen Ost und West des Eurasischen Kontinents stattgefunden und sich bis nach Japan fortgesetzt haben.

Pera Müzesi
Meşrutiyet Caddesi, 65
Tepebaşı – Istanbul
Tel: (0212) 334 99 00

Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag 10:00-19:00
Sonntag 12:00-18:00
Montags geschlossen

Hussein Chalayan: 1994-2010

15.07.2010 - 24.10.2010

10:00-18:00 - Istanbul Modern Sanatlar Müzesi

Botschaften per Mode
Eine Ausstellung des Designers Hussein Chalayan

Die Nachricht ist federleicht und tragbar. Ein simpler Luftpostumschlag, am Rand rot-blau-weiß gestreift, wird immer weiter ausgefaltet, bis er sich schließlich als Schnittmuster für ein Etuikleid entpuppt. Jungfräulich weiß, nur am Saum rot-blau-weiß gestreift, soll er die Adressatin wohl auf dem Luftweg erreichen. Eine Botschaft, maßgeschneidert für den Körper sozusagen.
Hussein Chalayan, der britische Designer mit zyprischen Wurzeln, ist ein Meister dieser in Mode eingearbeiteten Botschaften. Nur selten sind die jedoch so handsam wie das Umschlags-Kleid in der Retrospektive des großen türkischen Privatmuseums Istanbul Modern am Bosporus. Die Ausstellung, die zuvor bereits im Londoner Designmuseum und in Tokio zu sehen war, zeigt Entwürfe, Videoarbeiten und Installationen des Designers aus den vergangenen 16 Jahren. Seine Mode wird darin zum Transmitter für Nachrichten, die weit über den üblichen Laufsteg-Radius reichen: Es geht um Krieg, Heimatlosigkeit und Zukunft.
Doch der Forscherdrang hat seinen Preis: Hussein Chalayans Mode gilt als untragbar, wogegen er sich heftig wehrt. Er will auch für die Massen entwerfen, da passt es gut, dass er seit 2008 Chefdesigner der Modekollektion von Puma ist, immerhin dem weltweit drittgrößten Sportartikelhersteller. Großartig aufgefallen ist Hussein dort jedoch nicht - vielleicht ein Tribut, den man für massentaugliche Mode zahlen muss.

Den kompletten Artikel finden Sie unter
http://www.sueddeutsche.de/w5S38u/3525959/Botschaften-per-Mode.html

Weitere Informationen unter
www.istanbulmodern.org

Gruppe Kunst.Stoff:
Regensburger Künstlerinnen stellen in Istanbul aus

Seit 2007 sind Brigitte Berndt, Su-sanne Gatzka, Renate Haimerl Brosch, Re-nate Höning, Johanna Obermüller, Barbara Regner und Julia Weigl die Gruppe Kunst.Stoff.
Die Werke und Aktionen der Gruppe Kunst.Stoff sind interaktiv, ironisch und offen für einen kritischen kulturpolitischen Diskurs.
Jetzt stellen die sieben Künstlerinnen und Kulturarbeiterinnen ihr bisher beeindruckendstes Werk in der Kulturhauptstadt 2010 Istanbul aus.  

Vom 2. bis zum 30. September

wird der fast sieben Meter lange groß dimensionierte Blütenteppich in der Form eines Kleides in der Cistern Art Gallery im Herzen Istanbuls erstmals zu sehen sein. Zum Teppich mit dem Titel „Glaube, Liebe, Hoffnung“ gehören Videos und Texte, die das Objekt in unterschiedliche Bedeutungszusammenhänge stellen: Der Teppich als Altar, als Ort der Andacht, als Symbol des Werdens und Vergehens, mit Blüten, die unter ausbeuterischen Bedingungen in Heimarbeit hergestellt wurden, um nur einige Aspekte zu nennen.
„Glaube, Liebe, Hoffnung“ ist Teil der Ausstellung „Textil + Objekt“, zu der Hanns Herpich, emeritierter Professor an der Kunstakademie Nürnberg, und zwei Textilkunst-Pro-fessoren aus der Türkei, Aydin Ugurlu und Mine Biret Taveman, die Künst-lerinnengruppe eingeladen haben.
Zur Ausstellungseröffnung in Istanbul werden die Künstlerinnen anwesend sein. (Julia Weigl)

Pressemitteilung von:
Gruppe Kunst.Stoff, 11.08.2010
www.kunst-stoff-regensburg.de

BODY WORLDS & The Cycle of Life

bis 17. Dezember 2010

Ort: Salıpazarı
Karaköy - Istanbul

Mehr Infos unter:
http://alaturka.info/de/kultur/kunst-handwerk/koerperwelten

Nachbartag im Museum

Sakıp Sabancı Museum lädt die Einwohner der Stadtviertel Emirgan, Bebek, Istinye und Reşitpaşa am Mittwoch, 01. September zwischen 10:00-22:00 Uhr zur Ausstellung ein.
Die Einladungen sind beim Muhtar abzuholen...

„Efsane Istanbul:

von Konstantinopel zu Istanbul – 8000 Jahre einer Hauptstadt“

...verlängert bis 26. September!!!

Die Ausstellung ist eine Zusammenarbeit der Kulturagentur der Europäischen Kulturhauptstadt Istanbul 2010 und Sabancı Holding.
Die Exponenten zeigen die unvergleichbare 8000jährige Kultur der Hauptstadt des byzantinischen und osmanischen Reiches. Schätze, die seit Jahrhunderten durch Plünderung in verschiedene Ländern der Welt zerstreut wurden, werden zum ersten Mal als eine Sammlung ausgestellt.

Der Besuch dieser Ausstellung ist ein MUSS für jeden Istanbuler und Besucher!

Umbedingt empfehlenswert!!

Öffnungszeiten: ausser montags, täglich
Dienstags, Donnerstags, Freitags und Sonntags 10.00 – 18.00 Uhr
Mittwochs und Samstags 10.00 – 22.00 Uhr

Besucher der Ausstellung können kostenlos mit dem Boot hinfahren.

Freie Bootsabfahrten Samstags und Sonntags:
Anlegestelle Kabataş Turyol: 09:15, 11:30, 13:45 und 16:00 Uhr
Anlegestelle Beşiktaş Turyol: 09:25, 11:40, 13:45 und 16:10 Uhr
Rückfahrt: 10:25, 12:40, 14:55 und 18:00 Uhr

Sakıp Sabancı Museum
Sakıp Sabancı Caddesi, 42 / Emirgan-Istanbul
Tel: (0212) 277 22 00

Konzerte - Festivals

U2 - 360 Tour

Die legendäre Rockgruppe U2 kommt zum ersten Mal im Rahmen der Welttour 360° in die Türkei.

Das Konzert findet am 06. September 2010 im Istanbul Atatürk Stadion im Rahmen der Veranstaltungen “Istanbul 2010 Europäische Kultur-Hauptstadt” statt.

Kartenpreise:
50 – 375 TL in sieben Kategorien

Weitere Informationen unter
http://www.iksv.org/english/ oder
http://www.pozitif.info/2004/tr/index.asp

Veranstaltungen Türkeiweit

...und in Berlin und Köln

Erinnerungen an eine neue Heimat

Ausstellungseröffnung in Antalya

14. September - 16.30Uhr

Akdeniz Üniversitesi, Sanat Galerisi,
Olbia çarçısı, Kampüs, Antalya

Die Ausstellung ist dort bis zum 1.10.2010 zu sehen.

Ausstellungskataloge sind erhältlich in der Türkisch-Deutschen Buchhandlung in Beyoğlu und über uns persönlich und uns kontaktet man am Besten über unsere Website:
http://www.erinnerungen-an-eine-neue-heimat.de/

Erinnerungen an eine neue Heimat

11.9.2010 Finissage im Kreuzberg-Museum in Berlin, ab 18.00 Uhr (die beiden Filme der Ausstellung werden gezeigt, anschließend Publikumsgespräch und dann Live Musik)

12.11.2010 - 06.02.2011 ist die Ausstellung im Kreuzberg-Museum in Berlin zu sehen.

Die ’’Kunstparty’’

Im Rahmen der Ausstellung

Gönül Nuhoğlu
’’Adventures of Mr.E’’ - Fotografie, Malerei, Installationen
01. – 30 September 2010

Freitag, 10. September von 18.00 bis 21.00

Die Künstlerin wird anwesend sein und sie trifft mit ihren Arbeiten auch das brandaktuelle Thema Google street View. Mit ihrer Ausstellung ‚’Adventures of Mr.E’’ fragt sie den Betrachter: ’’Wieviel Freiheit würden Sie für Ihre Sicherheit opfern?’’ Sind Sie neugierig geworden?

Ort: die kunstgalerie
Zeughausstrasse 22, 50667 Köln

Filmvorführung

Das Filmforum im Museum Ludwig in Köln präsentiert am Mittwoch, den 1. September, um 20.00 Uhr eine Preview des WDR/ARTE-Dokumentarfilms

"Sehnsucht nach Istanbul"
von Yüksel Yavuz.

Ort: Filmforum im Museum Ludwig
Bischofsgartenstr. 1
50667 Köln

Der Eintritt ist frei.

ARTE zeigt den Film als TV-Erstausstrahlung am 30. September um 21.50 Uhr.

Lesung

Am 21. September liest die türkische Soziologin und Publizistin Pınar Selek im Literaturhaus Köln aus ihrem Buch

"Zum Mann gehätschelt. Zum Mann gedrillt."
(dt.: Orlanda-Verlag, 2010).

Das Gespräch wird moderiert von der neuen Leiterin des Kölner Literaturhaus, Insa Wilke, übersetzt von Murad Bayraktar (Leiter der Türkischen Redaktion beim WDR).

Mehr Informationen erhalten Sie unter:
http://www.das-kulturforum.de

Links

Kulturelle Institutionen

Deutsches Archäologische Institut Istanbul

Goethe Institut Istanbul

Orient Institut Istanbul

Österreichisches Kulturformum

Stiftungen

Friedrich Ebert Stiftung

Friedrich Naumann Stiftung

Heinrich Böll Stiftung

Konrad Adenauer Stiftung

Kirchliche Einrichtungen

Ev. Gemeinde dt. Sprache in der Türkei

Katholische Gemeinde St. Paul

Österreichische St. Georgs-Gemeinde (kath.)

Weitere Organisatoren

Biletix

Musikfestival Istanbul

Rückkehrer-Stammtisch

My Merhaba